September 2011
1 post
勉強続けた！
日本から帰った時、僕は本当に悲しかった。今も、日本に本当に戻りたい。でも、大学を続けなければならない。一年が残る。
帰った時、漢字を少し勉強続けた。でも帰った後、すぐアメリカに行ったので、アメリカであまり勉強しなかった、仕事はとても忙しかったから。
そしてアメリカから戻った時、大学の勉強が始まったので、日本語の事についてあまり考えなかった。でも今大学の勉強にちょっと慣れたので、日本語を勉強続けた！
毎平和完全マスターの教科書から文法を二つの事と漢字を六個勉強したい！今日それをした。
今日の文法は「から。。にかけて」と「たとえ。。ても」だ。
。。ても。。もう勉強したので、はじめに「たとえ」を書いたら、意味が変わらない。感じがもっと強くなると思う。
「から。。にかけて」は便利な表現だ！
例文：今日から日本語で上手になったにかけて日本語を毎日勉強したい。
July 2011
1 post
June 2011
4 posts
宅配便の方の会話（電話で）宅配便が声だけで僕を分かっているのは悪い？：P
宅配便：○○でございます
僕：あの。。日本語が悪いけど、荷物をもらった。。。
宅配便：ああ、はい、タナカビルの方ですか。
僕：はい
宅配便：ああ、分かりました。では、今日はいらっしゃいますか。
僕：はい
宅配便：じゃ、○○○届けます○○○
僕：ありがとうございました。
宅配便：どうも
忙しくて、忙しくて、猫の手も借りたいほどだ… か… そのぐらい。
この２－３週間は忙しくても、ちょっと楽しいこともしたけど、ほとんどは仕事か勉強だった。でも、僕はiPhoneアップも作ったよ！アップストアではまだ来てないけど、プログラミングは終わりだ。今、デサイナーを待っているところだ。
先回のポストは漫画についてだ。今本について書きたい。僕の夢はむらかみはるきの本を日本語で読むことだ。そのために本を読みたい。でも僕はまだまだ上手じゃないので、どんな本を読んだらいいかわからない。
どうやってふりがなが付いている漢字の本をみつけるかわからない。
April 2011
6 posts
勉強する所
最近僕は本当に勉強したかったけど、うちで勉強するのは難しい。ちょっとスペースがないし、パソコンで遊んだり、ビデオを見たりできるからだ。
スウェーデンでは毎日5～10時間ぐらい勉強した。いつも大学の図書館で勉強した。そのことが時々恋しがる。(to miss, i miss that. 恋しがるはたぶん正しい言葉、よくわからない)
図書館とか自習室を見つかりたいので、今日ちょっと調べたけど、いい所が見つかれなかった。富士大学図書館は僕の学校から近い。でも、富士大学の図書館で勉強したかったら、学校で勉強していなければならない。。
今まで僕が本当にたくさん勉強しなかった。必要ではないので、学校の後にあまり勉強したくなかった。それに僕たちの教科書（みんなのに日本語）は自分で勉強するのにあまりよくない。
...
ブログを続けましょうか？
ブログの一番大切なルールは「ブログをしなかった」についてはせったいに書かないで！でもさ。。。今、そのことについて書くつもりだ。
このブログはだれか読むの？ だれも読まないと思うので、最近ここで書かなかった。これはとてもいい練習なのに、書かない。まちがいをすると、だれも正しくしないので、私が新しい物を習わないと思う。でも、最近「どうやって私の日本語を守るの？」が考えた。このブログはいい日本語を守る方法と思うので、ここで書くようにがんばります！
時々、たぶんここで書いたことは全部「lang-8.com」でも書いた方がいいと思うけど、そうすると書くことはもっとめんどくさいになるので、正しくしてもらいたいのに今それをしないつもりだ。
たぶんここで書くともっと日本語で考えるし、もっと日本語を使うのでもっと上手になれる。
...
January 2011
3 posts
学校のスピーチ「キャッシュレスの将来」
私がはじめて日本へ来た時、「Narita Express」をおりて、日本の地下鉄を使わなければなりませんでした。日本の地下鉄はとてもすごい物です。たくさんイノベーションを作りましたから。そのことの中で一つはとてもすごくて、日本の将来に大切だと思います。それはPASMOとSuicaです。
スウェーデンでみんなは現金をあまり使いません。みんなはクレジットカードとかキャッシュカードで払います。それはいいと思います。たくさん現金をもっていれば、人は安全じゃありません。それにカードで払うことは現金より便利だと思います。
...
学校作文「２０１１年にわたしがしたいこと」
今年、たくさんことをしたいですが、みつについてここで書きます。それは日本語が上手になりたい、いつももっと上手になりたいです。ふたつめのことはオートバイめんきょを取りたいです。みつめのことは大学を続けたいです。
日本語を習うことは自分のチャレンジです。チャレンジが大好きですから、日本語で上手にならなければなりません。いつかはるきむらかみの本を日本語で読みたいし、日本語でぶどうを習いたいし、それにアニメを見るとき全部がわかりたいです。それで、日本語をもっと上手にならなければなりません。
オートバイめんきょを取りたいりゅうはふたつあります。父はオートバイが大好きですから、わたしはいつもオートバイを見たり、オートバイを修理したり、のぼったりしました。２年ぐらいオートバイめんきょを取りたかったですが、一度も時間がありませんでした。国へ帰った後で時間があると思います。
...
November 2010
2 posts
October 2010
2 posts
September 2010
13 posts
あき休みです‼
学校の練習
２００８年私ははじめてアメリカへ行きました。父と飛行機でサンフランシスコへ行きました。サンフランシスコはとてもおもしろかったです。アメリカりょうりがあまりすきじゃありませんでした。１週間サンフランシスコにいました。それからバスでハリウッドへ行きました。８時間ぐらいかかりました。ハリウッドはたのしかったです。とてもゆうめいですから。１週間ハリウッドにいました。びじゅつかんとビーチと「Chinese Theatre」へ行きました。それからバスでラスベガスへ行きました。８時間もかかりました。ラスベガスもとてもたのしかったです。たくさんレストランとみせがありますから。ラスベガスはとてもあつかったです。でもハリウッドとサンフランシスコはあたたかかったです。アメリカがすきです、でもアメリカ人はあまりしんせつじゃありませんでした。
スタークラフト２
今日私は２時間ぐらい勉強しました。たぶんよくなかったです。でもおとといときのうはテストをしますから、今日つかれました。私はつかれましたから、５時間スタークラフト２をしました。たのしかったですよ！今私はねたいです、私はねむいですから。
August 2010
6 posts
今日、教室で…
先生: フレデリックさん、何がほしいですか。
私: 飛行機がほしいです。
先生: ああ？どうして？
私: たくさん国へ行きたいですから！
かんじのテスト
あしたの朝私たちはかんじのテストがあります。でも私はあしたのかんじがあまりしりません。(~_~;)
あした朝ごはんの前にずっと勉強します。
今シャワーをします。それからえいがをみます。それからねます。
iPhone 4
きょう、ソフトバンクは私にでんわをかけます。今しゅうの土曜日iPhone 4をもらいます！とてもたのしいですよ！
今朝
今朝９時半に起きました。それから１０時半パソコンをしますした。今、朝ごはんをたべます。それから学校へいきます。きょうは１１かをれんしゅうします。じゃ、また今ど。